New beginnings...

Hola niñas!

Se que he estado un poco (muy) desaparecida y les quiero ofrecer una disculpa. La razón por la que no he actualizado ni el blog, instagram y la página de Facebook es simple y sencillamente por que estaba pérdida, no se espanten jiji lo que quiero decir es que así me sentía emocionalmente. No sé si ustedes en alguna ocasión han sentido que no saben cual es el siguiente paso que deben dar, era un sentimiento súper extraño que nunca había sentido, sólo sabia que si yo no estaba bien no podía aparentar que lo estaba con ustedes porque cada una de ustedes son súper importantes para mi y creo que en cualquier relación lo más importante es la honestidad y la confianza. 

Yo sé que todos pasamos por ciertos momentos de crisis y este lo puedo definir como "mi crisis de los 20" ja  es difícil explicarlo porque a todos nos afectan de diferentes maneras las cosas o situaciones,  tal vez algunos pensarán que es una tontería y otros se identificaran pero lo cierto es que aprendí que está bien sentirse mal de vez en cuando (pero no por mucho tiempo).

Les cuento una pequeña anécdota, cuando era niña (hace no mucho) y apenas comenzaba a aprender a caminar, mi mamá me soltó y no tarde mucho en caerme, ella corriendo fue a levantarme y dice que yo me enoje tanto que me volví a tirar y solita me levante. Creo que de eso se trata la vida de que si te caes debes aprender a levantarte y en esta ocasión me caí y por más que quería hacerlo algo me lo impedía, tal vez era mi miedo a lo desconocido o mis mil dudas, estoy en ese proceso de redescubrirme (aunque suene tonto), he comenzado a deshacerme de aquello que no me deja algo bueno y a volver a luchar por lo que quiero, porque la vida se trata de cumplir tus sueños y aunque para algunos pueda ser más fácil que para otros, creo que al final del camino podrás decir "LO LOGRÉ a pesar de todo".

Les ofrezco una disculpa porqué se que no fue la manera correcta de desaparecerme y les prometo que tiene a Curlyglow para rato.

Las quiero y gracias por leer!

Xo 

Carla 

Boxin + sorpresa...

Boxin. La caja que inspira tu belleza

El día de ayer recibí mi primer cajita Boxin , sino sabes de que se trata te explico brevemente.

Boxin es una caja mensual que contiene diferentes productos, trae de 4 o 5 productos y tiene un costo de $240 pesos, el envío es por Fedex y tu caja suele llegar en los primeros días de cada mes.

El concepto me encanto porque puedes probar diferentes productos en versiones

SORTEO Bourjois + Curly Glow

Los labiales de la colección Rouge Edition Velvet son perfectos para esta temporada primavera/verano, son labiales líquidos que al poco de aplicarlos se vuelven mates y lo mejor de todo es que son de larga duración. Te cuento un poco del sorteo, para celebrar que llegamos a los 5k seguidores en instagram y con la colaboración de Bourjois

Peinados fáciles paso a paso

Navegando en pinterest encontré una infinidad de ideas para peinados fáciles paso a paso (puedes seguirme aquí) que pueden servir para diferentes ocasiones (escuela, fiesta, reunión, etc). Algunos son perfectos y super fáciles para estos días en que comienza a sentirse más calor.

Uno de mis favoritos y que seguramente utilizaré. Lo mejor es que es super fácil de hacer y si tienes el cabello rizado como el mío o lacio es una opción perfecta!

 Puedes hacer ondas en tu cabello un día antes y

My curyly hair routine.... cuidados para cabello rizado

El día de hoy te quiero compartir mis productos básicos para cabello rizado. Yo tengo el cabello largo y rizado natural por lo que mis puntas tienden a ser secas así que si tienes rizos lo más importante es mantenerlo hidratado.

Mis productos para cabello rizado son

Review: Prep + Prime BB Cream SPF 35 MAC

This time I decided to do a review from the MAC BB cream, if you follow me on instagram, you noticed that I post a couple of photos of this BB cream, I have about one year using it and it's probably one of my favorites.

I tried the medium dark and dark plus tone but the first one didn't look well on my skin (i looked like a ghost lol) and dark plus it's a bit dark but it worked better on my skin tone. I have some small acne scars that I've been fighting (tell me if you would like a post talking about this) and some BB cream doesn't hide the scarfs, this BB cream does diminish but not disappear them.

____________________

En esta ocasión les traigo un review sobre la BB cream de MAC , si me siguen por instagram habrán visto un par de fotos de esta BB cream, tengo aproximadamente 1 año usándola y creo que ya era justo y necesario hacer un review jiji. 

M.A.C haul

Today I bring to you my first haul, after thinking and reading I finally go to MAC, you should know that I don't wear a lot of makeup, I only use powder (one of Dior and another from smashbox)

Coconut oil

coconut oil... aceite de coco

En esta ocasión te traigo un post sobre el aceite de coco, por mucho tiempo leí que era súper bueno como mascarilla para el cabello y lo comprobé :).

Al tener el cabello rizado y largo, mis puntas suelen ser súper secas sobretodo en invierno, he intentado mascarillas de huevo, mayonesa y todo lo que se les pueda ocurrir pero ninguna me ha funcionando como este aceite.

The way she wears it… High socks

Esta temporada tengo una pequeña obsesión con las calcetas/medias desde que las vi en forever21, no pude evitarlo y las compre. Creo que son perfectas para el lugar donde vivo pues las mañanas tienden a ser frías pero conforme avanza el día hace calor, viento y frío de nuevo y a veces es difícil saber que ponerte.

Antes de pasar a las ideas de outfits, te dejo algunos tips para utilizarlas y no morir en el intento.

¿Cómo usar?

The way she wears it... Faux fur coat and vest

En mi instagram me sugierieron hacer un post con esta pieza que se ha vuelto un basico durante el invierno asi que aqui tienes algunas ideas que te haran ver super linda y sobretodo te protegerá del frio.

Outfit 1

Esta opción te permitirá jugar con las capas, a que me refirió con esto puedes usar varias prendas y si a lo largo del día comienza a hacer calor solo será necesario quitar alguna prenda y aun así te veras súper fashion. Camisa de mezclilla con leggins de cuero, botas o botines favoritos, una sudadero y un chaleco, no olvides darle un poco de color con los accesorios.

The way she wears it... ARIANA GRANDE

Iniciamos el año con nuevo post y nueva sección, "the way she wears it" es una guía que te ayudará a robarle el look a tu artista favorita o a combinar una prenda, ya que estoy segura que muchas de nosotras tenemos una blusa o un vestido que solo nos hemos puesto una vez por el temor de vernos como fotografía.

A través de mi instagram (@CurlyGlow) cada semana les preguntare a quién o qué les gustaría ver en esta sección, esta semana la ganadora fue Ariana Grande!

Su estilo es femenino, dulce y puede llegar a ser retro pero a la vez sofisticado. En su clóset no pueden faltar

DIY: brush guard / funda para brochas

A good makeup brushes can last us a long time if we know how to look after plus wash at least once a month ( Once a week is a better opcion) you need something to keep them from losing their shape, for this reason and after saw this idea on pinterest I found these brush guards to help you achieve this. here I teach you how to make it. By the way I also record the proceedings and you can see it on youtube! .. this is the first video to inaugurate the channel, I hope you like it!

______

Unas buenas brochas de maquillaje pueden durarnos mucho tiempo si sabemos como cuidarlas, además de lavarlas por lo menos una vez al mes (aunque yo te recomiendo que sea por semana) necesitas algo para evitar que pierdan su forma, es por eso que en una búsqueda por internet encontré estas fundas que te ayudan a lograrlo, pero aquí te enseño como hacerlas de una manera fácil y económica. Les dejo el procedimiento en fotos o si lo prefieren pueden verlo tambien por Youtube! :) Con este video estrenamos el canal y espero que les sea de gran ayuda si es que no me supe explicar bien con las fotitos jiji

You need:

• Pack garlic or onion
• Needle and thread
• Rule
• Pen 
• Scissors

______

Necesitas:

• Paquete de ajo o cebolla
• Hilo y aguja
• Regla
• Bolígrafo
• Tijeras

The first thing you have to do is clean the pack and let it dry. You can use de rule and do a rectangle with this size 1.5 cm x 9 cm or You can get the mesh into the handle of the brush and cut according to the width.

______

Lava muy bien la malla y deja secar. Puedes utilizar una regla y medir 1.5cm de ancho y 9 cm de largo o meter la malla en el palo de la brocha y cortarlo de acuerdo al ancho.

After cutting, you have to sew with needle and thread and it's done!

______

Después de cortarlo, con hilo y aguja cose perfectamente para que no te quede flojito. 

That's all! Now when you wash your brushes, you can put them and let them dry without danger that they are full of germs and lose their shape.

______

Listo! Ahora después de lavar tus brochas puedes meterlas y dejarlas que se sequen sin peligro de que se llenen de gérmenes y pierdan su forma. Puedes hacer de otro tamaños 

Hope you like it and f you do it, don't forget to send me a picture on my social media :)

______

Espero que te haya gustado y si lo haces no olvides mandarme una foto a cualquiera de mis redes sociales.

Gracias por leer, no olvides seguirme en:
Thanks for reading, don't forget to follow me at

Instagram (@Curlyglow)

Facebook (Curly Glow)

Twitter (@Curlyglow)

New Year's Eve Makeup Ideas

Hoy es el último post del año así que lo prometido es deuda, si ya vieron y eligieron algunos de los outfits para despedir este 2014 llego el momento de elegir el maquillaje adecuado. En esta ocasión te traigo varias opciones, creo que podemos divertirnos un poco más en cuanto a elegir el outfit, maquillaje y peinado para despedir este año, 

New Year's Eve Outfits

Estamos a punto de terminar el año y yo solo les quiero decir ¡GRACIAS! por leer el blog, por seguirme en mis redes y por sus me gusta y comentarios en instagram, eso me da una idea de que les gusta ver más en el blog,

Ayer les pregunte por mi instagram @CurlyGlow que post les gustaría ver y ganaron los outfits (no se preocupen, también publicaré las ideas de maquillaje) , como podrán ver tengo una pequeña obsesión con las lentejuelas pero creo que para estas fiestas son perfectas. 

__________

We almost finish this year and I just want to say THANK YOU! for reading the blog, follow me on my networks and your lovely likes and comments.

Yesterday I asked in my instagram @CurlyGlow if you would like to see outfit ideas or makeup ideas, and the winner was the outfits but don't worry, I also publish makeup ideas, as you can see I have a small obsession with sequins but I think that it is perfect for these holidays.

Outfit 1 

El outfit es perfecto si piensas pasar la noche vieja con tu familia, pantalón de vinipiel, una blusa blanca y un chaleco, estoy segura que todas tenemos la mayoría de estas prendas, lo complemente con un lindo collar y botines.

The outfit is perfect if you stay at home for New Years Eve, vinipiel pants, a white blouse and a vest, I'm sure we all have most of these items, supplementing it with a cute necklace and boots.

Outfit 2 

Si vives en un lugar donde no hace ni calor ni frío o estás en la playa, sin duda este outfit es para ti. Una falda de lentejuelas con un sweater o una blusa (si estas en la playa) y como accesorio un collar harán que brilles esta última noche del 2014.

If you live in a place where it does neither hot or cold or you are on the beach, surely this outfit is for you. A sequined skirt with a sweater or blouse (if you're on the beach) and a necklace will make you shine this last night of 2014.

Outfit 3

Una falda circular y un croptop de lentejuelas es una buena opción para despedir al 2014, sino eres una chica de tacones puedes utilizar flats o botines. Los accesorios los mantuve al mínimo pues creo que con el croptop estas más que lista para recibir al 2015.

A circular skirt and sequined croptop is a good option to say goodbye, if you are not the kind of girl who wears high heels, you can use flats or booties. The accessories are minimum.

Outfit 4

Por mucho fue uno de mis favoritos, creo que es perfecto si tienes pensado pasar esta noche fuera con tus amigos/novio. Puedes sustituir el short de vinipiel por uno de mezclilla y el resultado sigue siendo espectacular, los zapatos pueden ser tacones o si te sientes más cómoda flats.

One of my favorites, I think it's perfect if you plan to spend this night with your friends / boyfriend. You can replace the short for a denim and the result is still spectacular, the shoes can be heels or if you feel more comfortable flats.

Christmas outfits

El día de hoy les traigo ideas de outfit que pueden utilizar esta Navidad, algunos te pueden servir para cenas familiares pero si a ti te gusta pasarla con más glamour, también te dejo 2 opciones. 

Espero que les guste y no se te olviden decirme cual fue tu favorito en los comentarios ;)

Feliz Navidad!

Christmas Days..

Winter is here and I'm super ready to take and buy clothes for this season, but where I live the weather is not so cold as in other countries, I think we can dress as we want without freeze us.

This season my favorites are the sweaters and coats, but now I have an obsession with layers! These days I found some super-cute options at Tidestore.com. If you live in places where it is cold in the morning but in the afternoon it is hot, the best option would be a coat or a nice layer to protect you in the morning.

I'll leave the link in case you want to take a look and maybe buy a Christmas gift for you jiji. I really love the coat and cape :)

Visit: http://www.tidestore.com/h/Christmas-Day-33/ 

more info: www.tidestore.com

Youtube Channel

Hello everyone, I have some good news... I open a YouTube channel! This channel is to explain some of the post that you'll see soon, I know that sometimes it's a little hard to do things if we only have pictures or instructions, so I hope that you like it and  don't forget to subscribe.

I accept suggestions and all that stuff!

Nice start to the week

_____________

Hola! Les tengo una buena noticia... abrí un canal en Youtube para explicarles mejor algunos de los post que estaré subiendo, yo se que a veces es un poco difícil hacer las cosas de la manera correcta si solo están en fotos o por instrucciones. Espero que sea de gran utilidad para todas, no olviden suscribirse para que no se pierdan ningún video :)

Acepto sugerencias y todas esas cositas! 

Bonito inicio de semana 

Autumn wishlist

I love the fall but especially winter, I love to wear boots, coats and hats. I regularly visit the websites of the stores to see the new items and maybe i can have an idea of what i probably buy, for this reason I made this wishlist, also because when i visit this sites, i discovered Raise. If you don't know what it is, let me explain you. Raise is the site that offers discounted gift cards from differents stores as Forever21, Topshop, Zara, H&M and more! You can buy for 15% off their valued price also if you have extra gift cards you can sell them. This is a great opportunity for those who love shopping and always want to take something extra but the budget did not allow you. So why no try it?

Burgundy color

Bloglovin.

I'm SO excited, we are 200 in bloglovin! Thank you so much to all who already follow me around, I know I have not spent much time to blog but I promise to apply myself, This months I have special posts that you can see at the end of next month. 

I leave my social networks below so you can't miss the details, I'll be uploading photos and some surprises. 

Facebook: Curly Glow 

Instagram: @Curlyglow